Гриша, привыкший к легкой жизни, но однажды оказавшийся в роли холопа и сумевший измениться, после возвращения из «прошлого» стал особенно остро замечать чужие ошибки и унижения. Любое проявление грубости или несправедливые поступки теперь вызывают у него желание вмешаться. Ему трудно оставаться в стороне, когда рядом творится очевидный произвол.
Катя же, привыкшая к безнаказанности и вниманию, продолжает вести себя так, будто всё ей дозволено. Но её капризы и пренебрежение чужими чувствами приводят к неожиданным последствиям. В какой-то момент девушка обнаруживает, что привычный мир исчез, и теперь ей предстоит столкнуться с реальностью другой эпохи.